. . "[…]purata" . . "[…]purata" . .