. "spanisches Sprachelement" . . . "spanisches Sprachele..." . .