. . . . . . "kateru+ae" . "kateruae" . . "kateruae" .