. . . . . "culign+a" . "culigna" . "culigna" . . .