. "gutturnium"@la . . "guturniom"@la . . . . "gutturniom"@la . "guturnium"@la . "cuturnium"@la . "cuturniom"@la . "guturnium" . "coturnium"@la .