vox petentis, i. q.σῶσον δή(= sanum fac vero), postea vox laetantis vel alqm venerantis, fere i. q. macte virtute esto; sic Iudaei Christum Hierosolyma ingressum (euangeliis testibus) salutabant (cf. LThK 5,489)
http://lila-erc.eu/data/lexicalResources/LexiconBohemorum/id/LexicalSense/16104_GF_1 an entity of type: LexicalSense
vox petentis, i. q.σῶσον δή(= sanum fac vero), postea vox laetantis vel alqm venerantis, fere i. q. macte virtute esto; sic Iudaei Christum Hierosolyma ingressum (euangeliis testibus) salutabant (cf. LThK 5,489)
– výraz prosby „pomoz tedy, spas nás“, později výraz nadšení a úcty k někomu „sláva tobě“; tak vítali Židé (podle svědectví evangelií) Krista při jeho vjezdu do Jeruzaléma:
vox petentis, i. q.σῶσον δή(= sanum fac vero), postea vox laetantis vel alqm venerantis, fere i. q. macte virtute esto; sic Iudaei Christum Hierosolyma ingressum (euangeliis testibus) salutabant (cf. LThK 5,489)
– výraz prosby „pomoz tedy, spas nás“, později výraz nadšení a úcty k někomu „sláva tobě“; tak vítali Židé (podle svědectví evangelií) Krista při jeho vjezdu do Jeruzaléma: