. "– nějaký pták, snad sýkora černohlavá (cf. V. Šmilauer, LF 67,1940,388) nebo šoupálek dlouhoprstý (cf. S. Komárek, Ptáci v Čechách v letech 1360-1890, Praha 2007,132-133):"@cs . "genus quoddam avis, forsan Poecile atricapillusL.vel Certhia familiarisL."@lat . "– nějaký pták, snad sýkora černohlavá (cf. V. Šmilauer, LF 67,1940,388) nebo šoupálek dlouhoprstý (cf. S. Komárek, Ptáci v Čechách v letech 1360-1890, Praha 2007,132-133):"@cs . "genus quoddam avis, forsan Poecile atricapillusL.vel Certhia familiarisL."@lat . .