. "mit vierteljährlicher Zahlung (an den Quatembertagen)" . . . "mit vierteljährliche..." . .