. "'asiatisches' Stilideal (der aufwendigeren Formulierung)" . . . "'asiatisches' Stilid..." . .