. "mit den Zähnen redend, d.h. beißend (?)" . . . "mit den Zähnen reden..." . .