. "eine (kirchliche) Abgabe, die zweimal im Jahr zu entrichten ist" . . . "eine (kirchliche) Ab..." . .