"consignator+is" . . "consignatoris" . "consignatoris" . . . . . . .