– bázlivý, plachý:

http://lila-erc.eu/data/lexicalResources/LexiconBohemorum/id/LexicalSense/13892_GF_ an entity of type: LexicalSense

– bázlivý, plachý: 
formidolosus, timidus, pavidus 
– bázlivý, plachý: 
formidolosus, timidus, pavidus 

data from the linked data cloud